Nastavak kultnog filma „Đavo nosi Pradu“ konačno je stigao u bioskope širom sveta, izazivajući podeljena mišljenja među gledaocima i kritičarima. Dok su mnogi oduševljeni novim filmom, jedan od najistaknutijih negativnih komentara dolazi iz uglednog filmskog magazina „Variety“. Kritičar Danijel Dadario ističe da je najveće iznenađenje u ovom nastavku ne visoka moda, već karakter koji je doživeo drastičnu transformaciju. Miranda Pristli, koju tumači Meril Strip, više nije zastrašujuća i nemilosrdna urednica, već osetljiva i gotovo srdačna ličnost, što ostavlja pitanje da li je nastavak posle 20 godina uništio nasleđe originala.
U prvom delu filma, Miranda Pristli je vladala modnim svetom sa nepokolebljivom hladnoćom. Njena moć i uticaj su, međutim, u nastavku znatno oslabljen, što odražava realnost današnjih pisanih medija. Kritičar ističe da je Miranda u ovom filmu izgubila svoju suštinsku osobinu – beskompromisnost koja ju je činila privlačnom. Njena sposobnost da izazove strahopoštovanje i divljenje je nestala, a njeno ponašanje postalo je gotovo simpatično.
Glavna junakinja, Endi (En Hatavej), sada je uspešna istraživačka novinarka koja se vraća u „Runway“ kao urednica „feature“ članaka. Njihov susret donosi nostalgiju, ali i svestranost u prikazu Mirande, koja se u početku pretvara da se ne seća Endi. Međutim, kako film odmiče, postavlja se pitanje da li je ovakav prikaz Mirande potreban ili je reč o nepotrebnom „omekšavanju“ njenog lika.
Kreatori filma pokušavaju da razbiju svaki element originala, a neka scena sa Mirandom koja pokušava sama da okači svoj kaput deluje kao da je ispala iz komedije. Ova prekomerna komedija umanjuje njen karakter i čini je smešnom umesto moćnom. U jednoj od scena, zbog smanjenja troškova, Miranda leti ekonomskom klasom, što dodatno slabi njen status. Kritičari primećuju da je ovaj prikaz daleko od onog aspiracijskog i moćnog lika kakvog se svi sećamo.
Transformacija Mirande može se povezati i sa stvarnom Anom Vintur, urednicom američkog Voga, koja je inspiracija za njen lik. U međuvremenu, Vintur je postala prijateljica sa Meril Strip, a njihov odnos je uticao na to kako je Miranda prikazana u nastavku. Čini se da je Vintur želela da njen lik bude manje zastrašujući, a više ljudski. Ova promjena može biti pozitivna, ali postavlja pitanje koliko je to u skladu sa karakterom iz originala.
U prvom delu, Miranda je delovala kao „Dart Vejder u visokoj modi“, dok sada gubi tu mistiku. Svi njeni „zli“ momenti prebačeni su na bivšu asistentkinju Emili, koja sada radi u Dioru i planira da kupi „Runway“. Ovaj element ne unosi dodatnu dubinu u priču, već je više aluzija na aktuelne glasine o stvarnim ličnostima iz sveta mode.
Kritičari se slažu da bi film mogao biti mnogo bolji ukoliko bi Miranda zadržala svoju moć i prisutnost. Njena pretjerana ranjivost i oslanjanje na Endi umanjuju njen karakter i čine film bledu senku originala. Ovaj nastavak može biti zabavan, ali ne uspeva da dosegne visoki standard koji je postavljen prvom verzijom.
Na kraju, „Đavo nosi Pradu 2“ donosi promene koje su možda potrebne za savremenu publiku, ali istovremeno stvara sumnju u autentičnost i snagu likova koji su postali simboli mode i moći. U želji da zadovolje gledaoce, kreatori su možda izgubili ono što je ovaj film činilo posebnim.
